Keine exakte Übersetzung gefunden für نقطة الإنعطاف

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch نقطة الإنعطاف

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Avec l'appui du Gouvernement et des partenaires internationaux, des progrès ont été faits pour restructurer la Commission électorale nationale et en renforcer les capacités, ce qui devrait permettre d'organiser et de mener à bien en 2007 des élections présidentielle et législatives crédibles, lesquelles constitueraient une étape décisive du processus de consolidation de la paix.
    تم إحراز تقدم في إعادة هيكلة اللجنة الانتخابية الوطنية وبناء قدراتها، بفضل الدعم المقدم من حكومة سيراليون وشركاء دوليين. وهذا من شأنه أن يمكن اللجنة من تنظيم وإجراء انتخابات رئاسية وبرلمانية موثوقة في عام 2007، التي ستشكل نقطة انعطاف حاسمة في طريق توطيد السلام.
  • Si la topographie le permet, le point d'inflexion est matérialisé par trois bornes repères, dont une sur chacune des rives de l'affluent et la troisième sur la rive du cours d'eau principal opposée au confluent, chacune des bornes portant l'indication de la distance qui la sépare du point de confluence.
    وكلما سمحت السمات الجغرافية بذلك، تعين نقطة الانعطاف بثلاثة دعامات تقام واحدة منها على كلا ضفتي الرافد الذي يلتقي بالآخر في حين تقام الدعامة الثالثة على ضفة الرافد الآخر قبالة نقطة التقاء النهرين، وتدون على كل دعامة المسافة التي تبعد بها عن نقطة التقاء النهرين.